N° 48 | SPRING 2021